Can I charge batteries for electronic devices or for cellular phone at the hotel?

You certainly may, but be sure to take a converter for Italy, as voltage changes from 110 to 220.